යාවත්කාලීන කළ දිනය : 22.10.2022
ඉස්තාන්බුල්හි ඓතිහාසික පල්ලි
ඉස්තාන්බුල් යනු සියවස් ගණනාවක් පුරා විවිධ ආගම් වල නගරයකි. යුරෝපය සහ ආසියාව අතර මංසන්ධිය මැද පිහිටා ඇති නිසා, බොහෝ ශිෂ්ටාචාරයන් මෙම බිම් කොටස හරහා ගමන් කළේ නටබුන් රාශියක් ඉතිරි කරමිනි. අද ඔබට පේනවා ප්‍රධාන ආගම් තුනක පන්සල් එක පැත්තකින්; ක්රිස්තියානි ධර්මය, යුදෙව් ආගම සහ ඉස්ලාම්. හි අගනුවර ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ රෝම අධිරාජ්යය 4 වන සියවසේදී මහා කොන්ස්ටන්ටයින් විසින් ඉස්තාන්බුල් ක්රිස්තියානි ධර්මයේ මූලස්ථානය බවට පත් විය. එම අධිරාජ්‍යයා විසින්ම ක්රිස්තියානි ධර්මය නිල වශයෙන් පිළිගත් ආගමක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කළ බැවින්, නගරයේ බොහෝ පල්ලි විවෘත කර පූජනීය ස්ථාන ලෙස ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගත්තේය. ඔටෝමන්වරුන් ප්‍රධාන වශයෙන් මුස්ලිම් වූ බැවින් ඔටෝමන්වරුන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ ඔවුන්ගෙන් සමහරක් මුස්ලිම් පල්ලි බවට පරිවර්තනය කරන ලද අතර 15 වන සියවසේදී මුස්ලිම් ජනගහනය ඉහළ යාමට පටන් ගත්තේය. නමුත් 15 වන සියවසේ සිදු වූ තවත් දෙයක් නම් අයිබීරියානු අර්ධද්වීපයේ සිට යුදෙව්වන් හිටපු සන්නිවේදනයයි. එදා, සුල්තාන් ඔවුන්ට ලිපියක් යැව්වේ ඔවුන්ට ඉස්තාන්බුල් වෙත පැමිණ නිදහසේ තම විශ්වාසයන් පිළිපැදිය හැකි බවයි. එය 15 සියවසේදී බොහෝ යුදෙව්වන් ඉස්තාන්බුල් නගරයට පැමිණීමට හේතු විය.
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 15 වන සියවසේ පටන් ආගම් තුනක් එක පැත්තකින් ඉවත් වීමට පටන් ගත්තේය. සෑම කණ්ඩායමකටම ඔවුන්ගේ සමාජ ජීවිතයේ කොටසක් ලෙස පන්සල්, පාසල් සහ ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් තිබිය හැකි ඔවුන්ගේ ප්‍රදේශ නගරයේ තිබුණි. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ උසාවි පවා තිබිය හැකිය. එකම ආගමක් අදහන දෙදෙනෙක් ආරවුලක් ඇති කර ගත්තොත් ඔවුන් උසාවියට යනවා. විවිධ ආගම් අදහන මිනිසුන් අතර ආරවුලක් ඇති වුවහොත් පමණක් ස්වාධීන අධිකරණයක් ලෙස මුස්ලිම් උසාවි යා හැකි ස්ථානය වනු ඇත.
සමස්තයක් වශයෙන් මෙහි ඉස්තාන්බුල් නගරයේ වැදගත් පල්ලි ලැයිස්තුවකි;
මොංගල් පල්ලියේ මරියා (මරියා මුහ්ලියෝතිස්ස)
රෝමානු යුගයේ පල්ලියක් ලෙස තවමත් ක්‍රියාත්මක වන එකම පල්ලිය ඉස්තාන්බුල්හි ෆෙනර් ප්‍රදේශයේ පිහිටි මොන්ගෝලියානු පල්ලියේ මරියා ය. තුර්කි භාෂාවෙන් Bloody Church (Kanlı Kilise) ලෙස හැඳින්වේ. පල්ලියේ රොප්‍රින්සස්ගේ රසවත් කතාවක් තිබේ. මධ්‍යම ආසියාමැරියන් අධිරාජ්‍යයා සමඟ වඩා හොඳ සබඳතාවක් ඇති කර ගැනීම සඳහා තම ලේලිය මොංගෝලියාවට යවන්නේ මොන්ගෝලියානු රජෙකු වන හුලගු ඛාන් සමඟ විවාහ වීමටය. මේරි කුමරිය මොංගෝලියාවට පැමිණෙන විට, ඇය මිය ගිය රජු වන හුලගු ඛාන් සමඟ විවාහ වන අතර ඔවුන් ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ හුලගුගේ පුත් අබාකා ඛාන් සමඟ විවාහ වන ලෙසයි. විවාහයෙන් පසු, නව රජු ද මිය යන අතර මනාලිය ශාප ලත් බවට දොස් පවරන්නට පටන් ගෙන නැවත කොන්ස්තන්තිනෝපල් වෙත යවන ලද අතර එහිදී ඇය විවෘත කරන ලද ආරාමයක අවසන් කාලය ගත කළාය. මෙය මොංගල් පල්ලියේ මරියා විය. ඉස්තාන්බුල් යටත් කර ගැනීමෙන් පසු, මෙම පල්ලියට විශේෂ අවසරයක් ලබා දී, මොන්ගෝලියානු මරියා කිසි විටෙකත් මුස්ලිම් පල්ලියක් බවට පරිවර්තනය නොවූ අතර 13 වන සියවසේ සිට අද දක්වා අඛණ්ඩව පල්ලියක් ලෙස පැවතුනි.
Maria Muhliotissa පල්ලිය (ලේවැකි පල්ලිය) ලබා ගන්නේ කෙසේද?
Sultanahmet සිට Maria Muhliotissa පල්ලිය දක්වා (ලේවැකි පල්ලිය): සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට එමිනෝනු දුම්රිය ස්ථානයට T1 ට්‍රෑම් රථය ගෙන බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
Taksim සිට Maria Muhliotissa පල්ලිය දක්වා (ලේවැකි පල්ලිය): ටක්සිම් දුම්රිය ස්ථානයෙන් හාලික් දුම්රිය ස්ථානයට M1 මෙට්‍රෝව රැගෙන, බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
ශාන්ත ජෝර්ජ් පල්ලිය සහ කිතුනු කුලදෙටුවන් (Aya Georgios)(Aya Georgios)
ඉස්තාන්බුල් යනු සියවස් ගණනාවක් පුරා ඕතඩොක්ස් ක්රිස්තියානි ලෝකයේ කේන්ද්‍රස්ථානයයි. පීතෘමූලික පල්ලිය යන නාමය දරන පල්ලියක් ඇත්තේ එබැවිනි. කුලදෙටුවන් යනු ඕතඩොක්ස් ක්රිස්තියානි ධර්මයේ පාප්තුමාට සමාන වන අතර නිල නාමය වන ඔහුගේ සර්වශුද්ධත්වයේ ආසනය ඉස්තාන්බුල් වේ. ඉතිහාසය තුළ පීතෘමූලික පල්ලි කිහිපයක් තිබූ අතර කාලයත් සමඟ සිංහාසනයේ ආසනය කිහිප වතාවක් වෙනස් විය. පළමු හා වඩාත්ම ප්රසිද්ධ පීතෘමූලික පල්ලිය වූයේ හගියා සොෆියා. Hagia Sophia මුස්ලිම් පල්ලියක් බවට පරිවර්තනය කිරීමෙන් පසුව, පීතෘමූලික පල්ලිය ශුද්ධ වූ අපොස්තුළුවරුන්ගේ පල්ලිය (Havariyun Monastery) වෙත ගෙන යන ලදී. නමුත් ශුද්ධෝත්තම අපොස්තුළුවරුන්ගේ දේවස්ථානය ඉදි කිරීම නිසා විනාශ විය ෆාතිහ් පල්ලිය සහ පීතෘමූලික පල්ලියට තවත් වරක් පම්මකරිස්ටෝස් පල්ලියට යාමට අවශ්ය විය. ඉන්පසුව, පම්මකරිස්ටෝස් පල්ලිය මුස්ලිම් පල්ලියක් බවට පරිවර්තනය කරන ලද අතර පීතෘමූලික පල්ලිය ෆෙනර් ප්‍රදේශයේ විවිධ පල්ලි වෙත කිහිප වතාවක් මාරු විය. අවසාන වශයෙන්, 17 වන සියවසේදී, ශාන්ත ජෝර්ජ් පීතෘමූලික පල්ලිය බවට පත් වූ අතර පල්ලිය තවමත් එම මාතෘකාව දරයි. අද ලොව පුරා මිලියන 300 කට වැඩි ඕතඩොක්ස් කිතුනුවන් ඔවුන්ගේ මධ්‍යම පල්ලිය ලෙස පල්ලිය අනුගමනය කරයි.
ශාන්ත ජෝර්ජ් දේවස්ථානය සහ කිතුනු කුලදෙටුවන් (Aya Georgios) වෙත යන්නේ කෙසේද?
Sultanahmet සිට Saint George's Church සහ Ecumenical Patriarchate (Aya Georgios): සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට එමිනෝනු දුම්රිය ස්ථානයට T1 ට්‍රෑම් රථය ගෙන බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
ටැක්සිම් සිට ශාන්ත ජෝර්ජ් දේවස්ථානය දක්වා සහ සර්වාගමික කුලදෙටුවන් (Aya Georgios): ටක්සිම් දුම්රිය ස්ථානයෙන් හාලික් දුම්රිය ස්ථානයට M1 මෙට්‍රෝව රැගෙන, බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
ශාන්ත ස්ටීවන් පල්ලිය (ස්වෙටි ස්ටෙෆාන් / ලෝහ පල්ලිය)
ශාන්ත ස්ටීවන් දේවස්ථානය ඉස්තාන්බුල් නගරයේ පැරණිතම බල්ගේරියානු දේවස්ථානයයි. ක්රිස්තියානි ධර්මයේ ඕතඩොක්ස් මූලධර්මය අනුගමනය කරමින්, බල්ගේරියානුවන් සියවස් ගණනාවක් පුරා පීතෘමූලික පල්ලියේ ඔවුන්ගේ දේශන පැවැත්වූහ. එකම කුඩා ගැටලුව වූයේ භාෂාවයි. දේශනාව ග්‍රීක භාෂාවෙන් තිබූ නිසා බල්ගේරියානුවන්ට කිසිවිටෙකත් දේශනාව තේරුණේ නැත. මේ හේතුව නිසා, ඔවුන්ගේ භාෂාවෙන් යාච්ඤා කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ පල්ලිය වෙන් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය විය. සුල්තාන්ගේ අවසරය ඇතිව, ඔවුන් තම පල්ලිය ලී පදනමක් මත ලෝහයෙන් ගොඩනඟා ගත්හ. මෙම ලෝහ කැබලි වියානා හි සාදා ඩැනියුබ් ගඟ හරහා ඉස්තාන්බුල් වෙත ගෙන එන ලදී. වර්ෂ 1898 දී විවෘත කරන ලද මෙම දේවස්ථානය තවමත් හොඳ තත්ත්වයේ පවතී, විශේෂයෙන් 2018 වසරේ අවසන් ප්රතිසංස්කරණයෙන් පසුව.
ශාන්ත ස්ටීවන් දේවස්ථානයට යන්නේ කෙසේද (Sveti Stefan / Metal Church)
Sultanahmet සිට St. Steven Church දක්වා (Sveti Stefan / Metal Church): සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට එමිනෝනු දුම්රිය ස්ථානයට T1 ට්‍රෑම් රථය ගෙන බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
ටැක්සිම් සිට ශාන්ත ස්ටීවන් දේවස්ථානය දක්වා (Sveti Stefan / Metal Church): සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට එමිනෝනු දුම්රිය ස්ථානයට T1 ට්‍රෑම් රථය ගෙන බස් රථයට මාරු වන්න (බස් අංක: 99A, 99, 399c), Balat ස්ථානයෙන් බැස විනාඩි 5-10ක් පමණ ඇවිදින්න.
ටැක්සිම් හි ශුද්ධ වූ ත්රිත්ව දේවස්ථානය (අයා ට්‍රයිඩා පල්ලිය).
නව නගරයක් වන Taksim හි හදවතෙහි පිහිටා ඇති ශුද්ධ ත්රිත්ව දේවස්ථානය ඉස්තාන්බුල් නගරයේ ග්‍රීක ඕතඩොක්ස් දේවස්ථානයක් වන අතර එය හොඳම තත්වයේ පවතී. විශේෂයෙන් එහි පිහිටීම නිසා පල්ලිය හොඳින් තබා ඇත. පල්ලියේ පිටත පැත්තේ ඇති අවන්හල් සහ වෙළඳසැල් බහුතරයක් පල්ලියට අයත් වේ. මෙමගින් පල්ලියට ඔවුන්ගේ අරමුදල්වලින් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට හැකිවන පරිදි හොඳ ආදායමක් ලැබේ. ඉස්තාන්බුල්හි විශාල ඕතඩොක්ස් ප්‍රජාවක් ඉතිරිව නොමැති නිසා නගරයේ පල්ලි බහුතරයක් ආර්ථික වශයෙන් දුක් විඳිති. මෙම පල්ලිය නගරයේ ඇති තවත් පල්ලි කිහිපයකටම අවශ්‍යතා සඳහා මුදල් සපයයි.
Holy Trinity Church (Aya Triada Church) ලබා ගන්නේ කෙසේද?
සුල්තානාහ්මෙට් සිට ශුද්ධ වූ ත්රිත්ව දේවස්ථානය දක්වා (ආයා ට්‍රයිඩා පල්ලිය): T1 ට්‍රෑම් රථය සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට කබටාස් දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන, F1 ෆිනිකුලර් ටැක්සිම් දුම්රිය ස්ථානයට මාරු කර විනාඩි 3ක් පමණ ඇවිදින්න.
පාදුවා ශාන්ත අන්තෝනි දේවස්ථානය
ඉස්තාන්බුල්හි දෙවන විශාලතම ලතින් කතෝලික දේවස්ථානය වන ශාන්ත අන්තෝනි ඉස්තික්ලාල් වීදියේ පිහිටා ඇත. ගොඩනැගිල්ලේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා වන්නේ ජියුලියෝ මොංගේරි හි ටැක්සිම් චතුරශ්‍රයේ ජනරජ ස්මාරකය ගොඩනඟන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා ය. පල්ලියේ වගකිව යුතු පුද්ගලයින් සඳහා නවාතැන් පහසුකම් ලෙස ක්‍රියාත්මක වන ගොඩනැගිලි කිහිපයක් ද පල්ලිය වටා ඇති අතර කුලී වලින් පල්ලියට ආදායමක් ගෙන දෙන වෙළඳසැල් ද ඇත. එහි නව-ගොතික් විලාසිතාව සමඟ, පල්ලිය ඉස්තික්ලාල් වීදියේ අනිවාර්යයෙන් එකකි.
එක්වන්න ඉස්තික්ලාල් වීදිය සහ තක්සිම් චතුරශ්‍රයේ මාර්ගෝපදේශක චාරිකාව ඉස්තාන්බුල් ඊ-පාස් සමඟින් සහ වෘත්තීය බලපත්‍රලාභී මාර්ගෝපදේශකයෙකු සමඟ පාදුවා ශාන්ත අන්තෝනි පල්ලිය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගන්න.
සුල්තානාහ්මෙට් සිට පාදුවා ශාන්ත අන්තෝනි දේවස්ථානය දක්වා: T1 ට්‍රෑම් රථය සුල්තානාහ්මෙට් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට Kabatas දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන, F1 ෆිනිකුලර් වෙත Taksim දුම්රිය ස්ථානයට මාරු කර, විනාඩි 10ක් පමණ ඇවිදින්න.
අවසන් වචනය
ඉස්තාන්බුල් සංස්කෘතිය හා කලාවේ අගනුවර වන නගරවලින් එකක් ලෙස සැලකේ. වෙනස් ඉතිහාසයක් ඇති ඉස්තාන්බුල්හි බොහෝ පල්ලි තිබේ. ඉස්තාන්බුල්හි ඓතිහාසික පල්ලි බලන්න; ඔබ ඔවුන්ගේ අතීතය සහ කථා ගැන පුදුම වනු ඇත.